Sidabrinis žirgas: apysaka / Lene Kaaberbøl; iš anglų kalbos vertė Dalia Zaikauskienė. - Vilnius: Alma littera, 2010. - 396 p.

Populiarioji danų rašytoja Lene Kaaberbøl, Lietuvos vaikams pažįstama iš knygų apie Diną, Gėdytojos dukterį, parašė apysaką apie mergaitę Katrioną, gyvenančią šalyje, kur viską valdo moterys. Jai lemta atsidurti Akademijoje, kur ji mokysis tramdyti pragaro žirgus ir būti bredinare - kovotoja ir gelbėtoja. Tačiau Katriona netyčia sužino apie vieną sąmokslą, ir jos gyvenimas apsiverčia...


Bredos šalyje vyrams uždrausta turėti namus. Jie klajokliai, priklausomi nuo valdančių moterų gailestingumo. Katrionos motina Tesa, valdanti Vėdryno užeigą ir jos gyventojus - viena tokių noterų. Mergaitė visada žinojo, jog jos likimas - sekti motinos pėdomis. Tačiau Ketės pasaulis apsiverčia, kai vieną naktį į Vėdryno užeigą atjoja paslaptinga moteris sidabriniu žirgu. Ketė užsidega noru patekti į Bredos akademiją ir tapti bredinare - taikos sergėtoja, sidabrinių pragaro žirgų raitele. Tačiau nepakenčiamas Katrionos būdas, pavojinga paslaptis ir persekiotojai grasina jos svajonei. Kyla grėsmė ir jos šaliai, ir žmogaus, kurį ji pamilo, gyvybei.


„Sidabrinio žirgo ištrauka"